| AS METAMORFOSES DE JOYCE: O LABIRINTO E OUTROS SÍMBOLOS NA OBRA UM RETRATO DO ARTISTA QUANDO JOVEM |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
13/08/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- RAVEL GIORDANO DE LIMA FARIA PAZ
|
| Orientando(s) |
- LUIZ HENRIQUE RAELE BRAGA
|
| Banca |
- CAETANO WALDRIGUES GALINDO
- DANIEL ABRÃO
- RAVEL GIORDANO DE LIMA FARIA PAZ
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| O SERMÃO DO MONTE (MATEUS 5 -7): MUDANÇAS SINTÁTICAS NA TRADUÇÃO DE JOÃO FERREIRA DE ALMEIDA (SÉCULO XVII – XXI) |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
10/08/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- ANTONIO CARLOS SANTANA DE SOUZA
- CARLOS RIBEIRO CALDAS FILHO
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Resumo |
A pesquisa de natureza bibliográfica e documental teve como objetivo investigar as mudanças sintáticas na tradução de João Ferreira de Almeida. Este trabalho fundamentou-se nas pesquisas sociolinguísticas de Uriel Weireich, William Labov e Marvin I. Herzog (2006) que versam sobre Fundamentos Empíricos para uma Teoria da Mudança Linguística; Carlos Alberto Faraco (1991) apresenta a mudança linguística sobre o viés da Linguística Histórica; Rosa Virgínia Mattos e Silva (1993) que trata sobre a formação histórica da morfologia e da sintaxe do
português. As obras de Norman Geisler e William Nix (2006); Johan Konings (1992); Katharine Barnwell (2011) e Michael J. Gorman (2017) utilizadas para estruturar e descrever a história e os métodos das traduções bíblicas. A pesquisa foi realizada com base na tradução de João Ferreira de Almeida, no trecho bíblico do evangelho de Mateus, nos capítulos 5, 6 e 7 também conhecido como Sermão de Monte, por meio de comparações entre as traduções do ano de 1681 publicada pela Companhia da Índia Oriental e 2011 publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil. A coleta de dados se deu por meio de pesquisa documental e a análise consistiu na comparação
das traduções para descrever as mudanças sintáticas entre as mesmas. Ao longo da pesquisa percorremos os caminhos entre a variação e a mudança linguística, além de investigarmos os processos que envolvem uma tradução bíblica. Essa pesquisa buscou apresentar algumas reflexões sobre a mudança sintática e contribuir com os estudos da sociolinguística. |
| Download |
|
|
| DIÁLOGOS ENTRE FICÇÃO E HISTÓRIA NAS NARRATIVAS DE HISTÓRIAS BRASILEIRAS (1874) DO VISCONDE DE TAUNAY |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
14/07/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- ZÉLIA RAMONA NOLASCO DOS SANTOS FREIRE
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- ALTAMIR BOTOSO
- MARILÉIA GARTNER
- ZÉLIA RAMONA NOLASCO DOS SANTOS FREIRE
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| TRIPLA RESISTÊNCIA: MULHERES DO/NO RAP NACIONAL |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
14/06/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NEURIVALDO CAMPOS PEDROSO JUNIOR
|
| Orientando(s) |
- MARIA LUISA BARBOSA MARTINS
|
| Banca |
- ALEXANDRA SANTOS PINHEIRO
- DANIEL ABRÃO
- NEURIVALDO CAMPOS PEDROSO JUNIOR
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| NAS TRILHAS DA JUSTIÇA: LITERATURA E DIREITO EM 'VASTAS EMOÇÕES E PENSAMENTOS IMPERFEITOS', DE RUBEM FONSECA |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
09/06/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NEURIVALDO CAMPOS PEDROSO JUNIOR
|
| Orientando(s) |
- LUCIO FLAVIO ROCHA JUNIOR
|
| Banca |
- NEURIVALDO CAMPOS PEDROSO JUNIOR
- PAULO SÉRGIO NOLASCO DOS SANTOS
- VOLMIR CARDOSO PEREIRA
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| ENTRE PALAVRAS E IMAGENS: LITERATURA E PINTURA EM CLARICE LISPECTOR |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
08/06/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NEURIVALDO CAMPOS PEDROSO JUNIOR
|
| Orientando(s) |
- MARIA LUIZA NANTES COELHO E SOUZA
|
| Banca |
- LUCIA SÁ REBELLO
- NEURIVALDO CAMPOS PEDROSO JUNIOR
- SUSYLENE DIAS DE ARAÚJO
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| EFEITOS DE PRESENÇA EM SANGUÍNEA, DE FABIANO CALIXTO: UMA LEITURA ANALÓGICA |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
04/06/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- GABRIEL DE MELO LIMA LEAL
|
| Banca |
- DANIEL ABRÃO
- HANS ULRICH SEPP GUMBRECHT
- VOLMIR CARDOSO PEREIRA
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| REPRESENTAÇÕES DO FEMININO EM ROSARIO TIJERAS, DE JORGE FRANCO |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
31/05/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- ALTAMIR BOTOSO
- ANDRE REZENDE BENATTI
- FERNANDA APARECIDA RIBEIRO
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| ENTRE O SIMBOLISMO E O MODERNISMO: A POÉTICA DE AGENOR BARBOSA |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
27/05/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- NELISE PEREIRA DA SILVA PACHECO
|
| Banca |
- DANIEL ABRÃO
- MARCOS VINÍCIUS TEIXEIRA
- ROSICLEY ANDRADE COIMBRA
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| SUPERMAN E A SEMIÓTICA: ENTENDENDO A LINGUAGEM MESSIÂNICA DO PRIMEIRO SUPER-HERÓI DOS QUADRINHOS |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
20/05/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Orientando(s) |
- CRISTIANE GONÇALVES LEMES
|
| Banca |
- DANIEL ABRÃO
- GUSTAVO SOLDATI REIS
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| MULTIMODALIDADE E LETRAMENTO CRÍTICO: NOVAS PERSPECTIVAS PARA LEITURA DE TEXTOS EM LÍNGUA INGLESA |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
12/05/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NEIDE ARAUJO CASTILHO TENO
|
| Orientando(s) |
- EDINÉIA LEITE DOS SANTOS OLIVEIRA
|
| Banca |
- CRISTIANE SCHMIDT
- ELZA SABINO DA SILVA BUENO
- NEIDE ARAUJO CASTILHO TENO
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| A DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA NOS QUADRINHOS DIGITAIS DO PERSONAGEM ARMANDINHO: A CULTURA DA PARTICIPAÇÃO E A INTELIGÊNCIA COLETIVA NOS COMENTÁRIOS DO FACEBOOK |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
29/04/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Orientando(s) |
- EDUARDA FERNANDES DA ROSA
|
| Banca |
- DANIEL ABRÃO
- GUSTAVO SOLDATI REIS
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| USO DE METAPLASMOS NO FALAR ESPONTÂNEIO DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO REGULAR E INTEGRADO: UMA REFLEXÃO SOCIOLINGUÍSTICA ACERCA DA LÍNGUA |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
29/03/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- ELZA SABINO DA SILVA BUENO
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- CRISTIANE SCHMIDT
- ELZA SABINO DA SILVA BUENO
- NEIDE ARAUJO CASTILHO TENO
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| A CLASSIFICAÇÃO DOS COMPLEMENTOS PARTITIVO E RELATIVO NA MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA DE EVANILDO BECHARA: UM ESTUDO LINGUÍSTICO HISTORIOGRÁFICO |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
29/03/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- ADRIANA LÚCIA DE ESCOBAR CHAVES DE BARROS
- JOSÉ MARIO BOTELHO
- MIGUEL EUGÊNIO ALMEIDA
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| "O MEME COMO GÊNERO CIBORGUE: UMA ANÁLISE PÓS-HUMANISTA DA PÁGINA 'HISTÓRIA NO PAINT' NA REDE SOCIAL FACEBOOK" |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
05/03/2021 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Orientando(s) |
- ALAN VICTOR FREITAS DE ANDRADE
|
| Banca |
- ALINE SADDI CHAVES
- NARA HIROKO TAKAKI
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| ANÁLISE DOS LIVROS DIDÁTICOS "ESTUDO DIRIGIDO DE PORTUGUÊS" (1972) E "PROJETO TELÁRIS" - PORTUGUÊS" (2015): AS INTERFACES DO CONCEITO DE GRAMÁTICA |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
02/12/2020 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- ANTONIO CARLOS SANTANA DE SOUZA
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- ANTONIO CARLOS SANTANA DE SOUZA
- CRISTIANE SCHMIDT
- NATANIEL DOS SANTOS GOMES
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| NEM TÃO CRIATIVO ASSIM. UMA ANÁLISE DISCURSIVA DO PROCESSO DE CRIAÇÃO PUBLICITÁRIA EM ANÚNCIOS DE GRANDE CIRCULAÇÃO |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
04/07/2020 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- ALINE SADDI CHAVES
- ARLINDA CANTERO DORSA
- MARIA LEDA PINTO
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| A VARIAÇÃO DO FALAR DE UM PASTOR EM DIFERENTES AMBIENTES DE CULTO |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
30/06/2020 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- ADRIANA LÚCIA DE ESCOBAR CHAVES DE BARROS
|
| Orientando(s) |
- RAQUEL SANTOS DE SOUZA BRITES
|
| Banca |
- ADRIANA LÚCIA DE ESCOBAR CHAVES DE BARROS
- MARCIA LISBÔA COSTA DE OLIVEIRA
- MARIA LEDA PINTO
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| IDAS E VINDAS ÀS ILHAS DE CABO VERDE: UMA LEITURA DE CONTOS SELECIONADOS EM 'CONTOS COM LAVAS', DE ONDINA FERREIRA |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
29/06/2020 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- ALTAMIR BOTOSO
- RONY MARCIO CARDOSO FERREIRA
- SUSYLENE DIAS DE ARAÚJO
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| O USO DO AMBIENTE VIRTUAL DE APRENDIZAGEM - AVA: UMA PRÁTICA PEDAGÓGICA POSSÍVEL NO PROCESSO ENSINO APRENDIZAGEM" |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
19/06/2020 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- NEIDE ARAUJO CASTILHO TENO
|
| Orientando(s) |
- JOSIANE DE ALMEIDA GONÇALVES GOULART
|
| Banca |
- CRISTIANE SCHMIDT
- ELZA SABINO DA SILVA BUENO
- NEIDE ARAUJO CASTILHO TENO
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|